I do a lot of copy/past of Part numbers from webpages like digikey and mouser and I find when I do that the schematic capture component properties box does not strip out formatting or is converting the formating into white spaces before the Part Numbers that get copied in.
Minor annoyance in the big scheme of diptrace but I do like the program and its Engineering tool feel, unlike the user carnivorous PADS PCB.